u‚b‚‰‚’‚ƒ‚•‚“v